ГлавнаяПоэзияПереводы и стихи на других языкахСтихи на других языках → Люди, що лiтають. / Пташині казки /. -11.

Люди, що лiтають. / Пташині казки /. -11.

3 октября 2013 - Ариаднынити
 

(с)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  / Пташині казки /. -11.
************************
Птах знову завiтав. пiд вечiр,
Тодi вкладали спать малечу.
Коли до Танцi прилiтав,
Казковi сни їй надихав.....
I оченятка прикривала
Тэтянка й швидко засинала.
Ось тихо сiв на пiдвiконце,
Коли лягало спати Сонце.
Та ледве-ледве Птах присiв,
Вiдразу ж тихо забубнiв.....
«Якщо заплющиш оченятка,
То розповiм тобi й маляткам :
Що далi трапилось тодi ,
Коли на гiлочцi сидiв,
Дивуючись от тiй Лелекi .
Так от, в країнi тiй далекiй
Я бачив там такi дива !
Знайти не можу я слова,
Щоби красу ту передати!
Я маю так про те сказати :
Там люди,як птахи лiтали.
Та дуже гарний вигляд мали
В них за плечiма —два крила.
I постать гарна в них була.
А пiр”ячко не як в птахi в!
Я роздивитись їх хотiв.
Але ж не пiр”ячко побачив,
А стрiли Свiтла рясно,наче...
Тi люди мали гарне личко,
Бо в них вiдсутнi дурнi звички.
Немали  злостi !-- Були добрi
В країнi ,де краса —за обрiй!
Русяво-золоте  волосся
Неначе хвильками лилося,
Спадаючи на мужнi плечi .
Багато дуже там малечi....
А очка в них : лазурнi хвилi !
Та посмiшки такiї милi !...
Вiршами,наче,розмовляли-
Не говорили,а спiвали.....
Та кожне слово,або рух
Гармонiєю проявляв їх дух!....»
Навколо кожного:як сяйво!
Тому i одежина зайва.....
Як тут : у кожної людини
Вся одежина iз ряднини.
Машин нiякиx там немає ,
Тому що кожен з них лiтає
Так швидко--в мить,куди захоче.
I Бачуть очi : вдень та вночi .
Сади постiйно там цвiтуть.
Всi люди гарно так живуть!
В полях,лугах там повно квiтiв!
Таких не знайдеш в цiлiм свiтi !
Тi квiти- форми дивовижної !
ЇХ кольори,та запах нiжний !
Нектар з тих квiточкiв збируть-
Бажання їсти ним насичують.
А з пелюсткiв тих квiтiв напiй
З джерельної водички всякий
Так дуже файно виробляють!
Джерела дуже чистi мають!
Єнергiю життя вiд Сонця
Вони приймають у серця.....
Суспiльство в них то є РодИна:
Велика,дружна та Едина !
Тому й життю вони радiють,
В Гармонiї бо жити вмiють
З Природою та мiж собою.....
Ти засинаєшь?-- От такої !”.....
Птах довго-довго буркотiв.....
Тетянцi надихав вiн снiв......
 ******* / 14.06.2010 рiк /
Нiнель  Свiрiна
Теги: Украiнська казка.
© Copyright: Ариаднынити, 2010
Свидетельство о публикации №110061500984 
(с)

© Copyright: Ариаднынити, 2013

Регистрационный номер №0162617

от 3 октября 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0162617 выдан для произведения:

(с)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  / Пташині казки /. -11.
************************
Птах знову завiтав. пiд вечiр,
Тодi вкладали спать малечу.
Коли до Танцi прилiтав,
Казковi сни їй надихав.....
I оченятка прикривала
Тэтянка й швидко засинала.
Ось тихо сiв на пiдвiконце,
Коли лягало спати Сонце.
Та ледве-ледве Птах присiв,
Вiдразу ж тихо забубнiв.....
«Якщо заплющиш оченятка,
То розповiм тобi й маляткам :
Що далi трапилось тодi ,
Коли на гiлочцi сидiв,
Дивуючись от тiй Лелекi .
Так от, в країнi тiй далекiй
Я бачив там такi дива !
Знайти не можу я слова,
Щоби красу ту передати!
Я маю так про те сказати :
Там люди,як птахи лiтали.
Та дуже гарний вигляд мали
В них за плечiма —два крила.
I постать гарна в них була.
А пiр”ячко не як в птахi в!
Я роздивитись їх хотiв.
Але ж не пiр”ячко побачив,
А стрiли Свiтла рясно,наче...
Тi люди мали гарне личко,
Бо в них вiдсутнi дурнi звички.
Немали  злостi !-- Були добрi
В країнi ,де краса —за обрiй!
Русяво-золоте  волосся
Неначе хвильками лилося,
Спадаючи на мужнi плечi .
Багато дуже там малечi....
А очка в них : лазурнi хвилi !
Та посмiшки такiї милi !...
Вiршами,наче,розмовляли-
Не говорили,а спiвали.....
Та кожне слово,або рух
Гармонiєю проявляв їх дух!....»
Навколо кожного:як сяйво!
Тому i одежина зайва.....
Як тут : у кожної людини
Вся одежина iз ряднини.
Машин нiякиx там немає ,
Тому що кожен з них лiтає
Так швидко--в мить,куди захоче.
I Бачуть очi : вдень та вночi .
Сади постiйно там цвiтуть.
Всi люди гарно так живуть!
В полях,лугах там повно квiтiв!
Таких не знайдеш в цiлiм свiтi !
Тi квiти- форми дивовижної !
ЇХ кольори,та запах нiжний !
Нектар з тих квiточкiв збируть-
Бажання їсти ним насичують.
А з пелюсткiв тих квiтiв напiй
З джерельної водички всякий
Так дуже файно виробляють!
Джерела дуже чистi мають!
Єнергiю життя вiд Сонця
Вони приймають у серця.....
Суспiльство в них то є РодИна:
Велика,дружна та Едина !
Тому й життю вони радiють,
В Гармонiї бо жити вмiють
З Природою та мiж собою.....
Ти засинаєшь?-- От такої !”.....
Птах довго-довго буркотiв.....
Тетянцi надихав вiн снiв......
 ******* / 14.06.2010 рiк /
Нiнель  Свiрiна
Теги: Украiнська казка.
© Copyright: Ариаднынити, 2010
Свидетельство о публикации №110061500984 
(с)
Рейтинг: 0 459 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!