ГлавнаяПоэзияЛирикаРелигиозная → Августу единоначальствующу на земли...

 

Августу единоначальствующу на земли...

2 февраля 2012 - Андрей Шабельников
article21838.jpg

По преданию, когда родился Христос, император Октавиан Август задал сивилле вопрос, является ли он самым великим человеком на Земле. И получил такой ответ:"Нет, о кесарь, потому, что уже родился Царь царей." В память об этом событии император повелел соорудить жертвенник Свету Небесному. Сейчас на этом месте в Риме церковь Мадонны - Богоматери.

"Помяни мя, Господи, егда приидеши во Царствии Твоем."

Отчего небесные светила
Изменили свой привычный ход,
И волхвов неведомая сила
В путь-дорогу дальнюю зовёт?

В древнюю столицу Палестины,
К рубежам священным той земли,
Где Помпея грозные дружины
Римлянам победу принесли.

"Молви мне, я ль из великих первый? -
О сивилла вещая, скажи,
Заклинаю мудрою Минервой,
Ведь уста твои не знают лжи."

"Нет, о кесарь - в нынешнее лето
Царь царей родился на Земле,"
Тонкий лучик солнечного света
Вдруг застыл на царственном челе.

"И тебя коснулся Свет Нетленный,
Кесарь Август, ты судьбой храним,
Выше всех могучих царств вселенной
Вознесён под небом гордый Рим."

"Будем чтить Небесный Свет отныне,
И, приняв венец, Великий Царь
Узрит в Риме новую святыню -
Для Него воздвигнутый алтарь.

Смертен я, хоть облечён в порфиру,
Тень моя покинет римский трон,
Но Царь славы явлен будет миру,
Кесаря тогда воспомнит Он."

Примечания


Минерва - богиня мудрости у римлян, как Афина-Паллада у греков.

"В древнюю столицу Палестины" - как известно, вначале волхвы пришли в Иерусалим, к царю Ироду.

"Где Помпея грозные дружины
Римлянам победу принесли."

Палестина перед рождением Спасителя была завоёвана римлянами под предводительством Гнея Помпея сравнительно недавно, в 63 году до нашей эры.

Иллюстрация - картина  Париса Бордоне "Явление сивиллы императору Августу", расположена по ссылке

http://i485.photobucket.com/albums/rr219/opposto/IMG_4964raduga.jpg

Картина находится в Государственном музее изобразительных искусств имени Пушкина.

© Copyright: Андрей Шабельников, 2012

Регистрационный номер №0021838

от 2 февраля 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0021838 выдан для произведения:

По преданию, когда родился Христос, император Октавиан Август задал сивилле вопрос, является ли он самым великим человеком на Земле. И получил такой ответ:"Нет, о кесарь, потому, что уже родился Царь царей." В память об этом событии император повелел соорудить жертвенник Свету Небесному. Сейчас на этом месте в Риме церковь Мадонны - Богоматери.

"Помяни мя, Господи, егда приидеши во Царствии Твоем."

Отчего небесные светила
Изменили свой привычный ход,
И волхвов неведомая сила
В путь-дорогу дальнюю зовёт?

В древнюю столицу Палестины,
К рубежам священным той земли,
Где Помпея грозные дружины
Римлянам победу принесли.

"Молви мне, я ль из великих первый? -
О сивилла вещая, скажи,
Заклинаю мудрою Минервой,
Ведь уста твои не знают лжи."

"Нет, о кесарь - в нынешнее лето
Царь царей родился на Земле,"
Тонкий лучик солнечного света
Вдруг застыл на царственном челе.

"И тебя коснулся Свет Нетленный,
Кесарь Август, ты судьбой храним,
Выше всех могучих царств вселенной
Вознесён под небом гордый Рим."

"Будем чтить Небесный Свет отныне,
И, приняв венец, Великий Царь
Узрит в Риме новую святыню -
Для Него воздвигнутый алтарь.

Смертен я, хоть облечён в порфиру,
Тень моя покинет римский трон,
Но Царь славы явлен будет миру,
Кесаря тогда воспомнит Он."

Примечания


Минерва - богиня мудрости у римлян, как Афина-Паллада у греков.

"В древнюю столицу Палестины" - как известно, вначале волхвы пришли в Иерусалим, к царю Ироду.

"Где Помпея грозные дружины
Римлянам победу принесли."

Палестина перед рождением Спасителя была завоёвана римлянами под предводительством Гнея Помпея сравнительно недавно, в 63 году до нашей эры.

Иллюстрация - картина  Париса Бордоне "Явление сивиллы императору Августу", расположена по ссылке

http://i485.photobucket.com/albums/rr219/opposto/IMG_4964raduga.jpg

Картина находится в Государственном музее изобразительных искусств имени Пушкина.

Рейтинг: 0 793 просмотра
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!