ГлавнаяПоэзияЛирикаГражданская лирика → Осторожно, монетка

Осторожно, монетка

16 июня 2013 - Рина ЛИТЛЕДИ

.
*Ответ на эссе "Монетка" (Тайвань)

.
С незапамятных времён в Китае,
Практика родителей живёт…
Медную монетку в сторону кидая,
Смотрят, вдруг, да кто-то подберёт?
.
Но, в Европе, деньги подбирают
И в карман - металл к металлу,
А находку подобрав, называют -
«Ростом будущего капитала»…
.
Но китайское поверье, всё живёт:
По умершим, сыну или дочери:
«Брось монетку, кто-то подберёт»
И потребовать, в свою же очередь:
.
«В жены дух умершего дитя,
Потому, что подобрав монету,
Сына дух берёшь себе в зятья,
Требуем с тебя теперь ответа…
.
.

11:28(лив)12.11.2010 

© Copyright: Рина ЛИТЛЕДИ, 2013

Регистрационный номер №0142223

от 16 июня 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0142223 выдан для произведения:

.
*Ответ на эссе "Монетка" (Тайвань)

.
С незапамятных времён в Китае,
Практика родителей живёт…
Медную монетку в сторону кидая,
Смотрят, вдруг, да кто-то подберёт?
.
Но, в Европе, деньги подбирают
И в карман - металл к металлу,
А находку подобрав, называют -
«Ростом будущего капитала»…
.
Но китайское поверье, всё живёт:
По умершим, сыну или дочери:
«Брось монетку, кто-то подберёт»
И потребовать, в свою же очередь:
.
«В жены дух умершего дитя,
Потому, что подобрав монету,
Сына дух берёшь себе в зятья,
Требуем с тебя теперь ответа…
.
.

11:28(лив)12.11.2010 

Рейтинг: +6 254 просмотра
Комментарии (14)
Геннадий Евс # 16 июня 2013 в 11:49 +1
smayliki-prazdniki-34
Рина ЛИТЛЕДИ # 16 июня 2013 в 13:01 0
tort3
Денис Маркелов # 16 июня 2013 в 21:25 +1
Интересно, Китай всегда отдаёт, а Запад берёт
Рина ЛИТЛЕДИ # 17 июня 2013 в 14:55 0
наверно это так!
Денис Маркелов # 16 июня 2013 в 21:25 +1
buket3
Рина ЛИТЛЕДИ # 17 июня 2013 в 14:53 0
soln
Олег Индейкин # 17 июня 2013 в 09:54 +1
Есть анекдот - как имена дают в Китае. Кинули ложку на пол. Какой звук раздался - такое имя и дали.
Рина ЛИТЛЕДИ # 17 июня 2013 в 14:54 0
ну. это анекдот, а то, что написано, это действительность, я просто переложила эссе в рифме. а насчет имени, интересно.
спасибо, Олег! c0411
Владимир Кулаев # 18 июня 2013 в 08:41 +1

...новых перекладываний желаю... в рифму чтобы... интересно ведь...

625530bdc4096c98467b2e0537a7c9cd
Рина ЛИТЛЕДИ # 18 июня 2013 в 08:49 0

тогда, удачи!

ДРЮ СЕССИМОР # 18 июня 2013 в 23:48 +1
super
Рина ЛИТЛЕДИ # 19 июня 2013 в 07:25 0
8422cb221749211514c22c137ac103f1
alexandr # 19 июня 2013 в 19:42 +1
Интересное повествование big_smiles_138
А У нас поверие, когда поднимаешь монетку - кланеешься Богу денег ....
Рина ЛИТЛЕДИ # 19 июня 2013 в 20:18 0
А У нас поверие, когда поднимаешь монетку - кланеешься Богу денег ....

Александр, а у "нас" - это где? scratch
Популярные стихи за месяц
117
112
96
95
92
91
88
85
81
79
76
71
70
69
66
65
64
63
61
60
58
58
58
57
57
56
56
55
53
52