ГлавнаяПоэзияЮморИронические стихи → ЛЮБОВЬ (Из стихов моего спаниеля Дюка. Перевод с собачьего)

ЛЮБОВЬ (Из стихов моего спаниеля Дюка. Перевод с собачьего)

18 февраля 2012 - Владимир Безладнов

ЛЮБОВЬ
(Из стихов моего спаниеля Дюка. Перевод с собачьего)

Мы встречаемся с ней по утрам.
Не таясь… совершенно открыто:
У столба – в глубине двора –
Наша общая кость зарыта.

В семь утра, мне уже не до сна:
Как бы косточку кто не стырил!..
Ровно в восемь – выходит она
Из подъезда номер четыре,

И, на миг, на краю тротуара
Замирает – изящна… легка…
Элегантна, стройна и поджара…
Без намордника и поводка!..

В три прыжка, подбегает ко мне
И, лизнув меня весело в морду,
Мчится дальше!.. и я… – вслед за ней!..
Позабыв и солидность, и гордость!..

Подождет… – и несется опять!..
Для чего?.. – вопрос неуместен! –
Чтобы кость поскорей откопать,
И… зарыть ее в новом месте!

Глаз скосит, поглядит хитро –
И, с настойчивостью силена,
Я бегу, прижимаясь бедром
К ее шелковому колену…

Это счастье!.. Эмоций столько… –
В клочья рвется... кричит душа!..
Я смотрю на нее с восторгом:
До чего же она хороша!..

Взгляд манящий – полон огня…
Шерсть – почти моего окраса…
Ей бы уши, как у меня!..
Нет!.. она, и с такими – прекрасна!..

Мы захвачены нашей игрой,
И азарт наш – неисчерпаем:
С головою зарывшись в сугроб,
Мы копаем…копаем… копаем!..

И, заветную кость найдя,
Отряхнемся… – и снова… по кругу…
Мчимся, голову очертя,
На бегу, прижимаясь друг к другу!..

Люди смотрят на нас, улыбаясь:
Дескать, мне бы не грех подрасти…
Я, и впрямь, могу, не сгибаясь,
Под ее животом пройти…

Только это нам не мешает:
Во дворе у нас знает любой,
Что Диана – моя большая…
Даже – очень большая любовь!

©Владимир Безладнов, 2006 г. Саров.


 

© Copyright: Владимир Безладнов, 2012

Регистрационный номер №0027944

от 18 февраля 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0027944 выдан для произведения:

ЛЮБОВЬ
(Из стихов моего спаниеля Дюка. Перевод с собачьего)

Мы встречаемся с ней по утрам.
Не таясь… совершенно открыто:
У столба – в глубине двора –
Наша общая кость зарыта.

В семь утра, мне уже не до сна:
Как бы косточку кто не стырил!..
Ровно в восемь – выходит она
Из подъезда номер четыре,

И, на миг, на краю тротуара
Замирает – изящна… легка…
Элегантна, стройна и поджара…
Без намордника и поводка!..

В три прыжка, подбегает ко мне
И, лизнув меня весело в морду,
Мчится дальше!.. и я… – вслед за ней!..
Позабыв и солидность, и гордость!..

Подождет… – и несется опять!..
Для чего?.. – вопрос неуместен! –
Чтобы кость поскорей откопать,
И… зарыть ее в новом месте!

Глаз скосит, поглядит хитро –
И, с настойчивостью силена,
Я бегу, прижимаясь бедром
К ее шелковому колену…

Это счастье!.. Эмоций столько… –
В клочья рвется... кричит душа!..
Я смотрю на нее с восторгом:
До чего же она хороша!..

Взгляд манящий – полон огня…
Шерсть – почти моего окраса…
Ей бы уши, как у меня!..
Нет!.. она, и с такими – прекрасна!..

Мы захвачены нашей игрой,
И азарт наш – неисчерпаем:
С головою зарывшись в сугроб,
Мы копаем…копаем… копаем!..

И, заветную кость найдя,
Отряхнемся… – и снова… по кругу…
Мчимся, голову очертя,
На бегу, прижимаясь друг к другу!..

Люди смотрят на нас, улыбаясь:
Дескать, мне бы не грех подрасти…
Я, и впрямь, могу, не сгибаясь,
Под ее животом пройти…

Только это нам не мешает:
Во дворе у нас знает любой,
Что Диана – моя большая…
Даже – очень большая любовь!

©Владимир Безладнов, 2006 г. Саров.


 

Рейтинг: 0 1230 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Популярные стихи за месяц
126
97
93
91
89
НАРЦИСС... 30 мая 2017 (Анна Гирик)
82
81
80
67
66
66
65
65
59
59
59
57
55
55
55
52
52
50
46
46
45
45
43
41
40