У лукоморья дуб зелёный...

article251623.jpg
 
 
 
 
Карьер — бункер, куда сгружал привезённую глину водитель самосвала Илюха Кубаев, и снова карьер. Короткий, скучный маршрут, туда-сюда — два километра.
 
Игорь, младший братишка, появился на дороге. Поднял руку.
 
— Илюх, покатаюсь с тобой немного?
— В школу не опоздаешь?
— Не-е-е-е!
Илья открыл дверцу.
— Ладно, влезай!
 
Если нельзя, но братишке очень хочется, то можно!
 
Увидев учебник литературы у Игоря в руках, Илюха одобрительно похлопал младшего Кубаева по плечу:
— Что там "зубришь"?
— Учу. "У лукоморья дуб зелёный...", — мальчишка опустил глаза, стал шёпотом повторять одно и то же: — "...Златая цепь на дубе том..."

 
— А ты не слыхал другой вариант пушкинской сказки?  — Илья игриво подмигнул школьнику. 
— Расскажи, Илюх!
— Легко!
 
...И рассказал!
Рассказал про то, как "у лукоморья дуб срубили, златую цепь в музей снесли, кота в зверинец запустили, русалку в бочку посадили и написали: "Огурцы"... и по морю пустили...
 
— Там тридцать три богатыря
В помойке ищут 3 рубля.
А их любимый Черномор
Вчера у них полтинник спёр.
А сам кричит, что каждый — вор!..
 
Игорь смеялся до слёз! Он просил снова и снова пересказать сказку-байку и после каждого раза утирал мокрые глаза, а его хохот повторяли задорным эхом карьерные отвалы...
 
Да, насмеялись...
 
А вечером пришёл Игорь из школы. Странным каким-то он показался старшему брату.
— Иди-ка сюда! Чего ты?
— Представляешь, — Игорь прыснул, — меня вызвали на литературе...
— Ну!
— А я вместо Пушкина стал пересказывать твоё: "У лукоморья дуб срубили, русалку в бочку посадили"!.. Понимаю, что не то говорю, а остановиться не могу! В классе такой хохот стоял!!!
 
Илюха и сам держался за живот. Представляя глаза учительницы, брат снова скрючивался и гоготал, а рядом валялся Игорёха, корчась в истерике...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© Copyright: Остап Ибрагимыч Задунайский, 2014

Регистрационный номер №0251623

от 8 ноября 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0251623 выдан для произведения:
 
 
 
 
Карьер — бункер, куда сваливал привезённую глину водитель самосвала Илюха Кубаев, и снова карьер. Короткий, скучный маршрут, туда-сюда — два километра.
 
Игорь, младший братишка, появился на дороге. Поднял руку.
 
— Илюх, тебе ж скучно, покатай меня немного?
— В школу не опоздаешь?
— Нееее!
Илья открыл дверцу.
— Ладно, влезай!
 
Если нельзя, но братишке хочется, то можно!
 
Увидев учебник литературы у Игоря в руках, Илюха одобрительно похлопал братишку по плечу:
— Что там "зубришь"?
— Учу. "У лукоморья дуб зелёный...", — мальчишка опустил глаза, стал шёпотом повторять одно и то же: "...златая цепь на дубе том..."
 
 
 
— А ты не слыхал другой вариант пушкинской сказки?  — Илья игриво подмигнул школьнику. 
— Расскажи, Илюх!
 
 
— Легко!
 
...И рассказал! Рассказал про то, как "у лукоморья дуб срубили, златую цепь в музей снесли, кота в зверятник запустили, русалку в бочку посадили и написали "Огурцы"... и по морю пустили...
 
— Там тридцать три богатыря
В помойке ищут 3 рубля,
А их любимый Черномор
Вчера у них полтинник спёр.
А сам кричит, что каждый — вор!..
 
Игорь смеялся до слёз! Он просил снова и снова пересказать сказку-байку и после каждого раза утирал мокрые глаза, а его хохот повторяли карьерные отвалы...
 
Да, насмеялись...
 
А вечером пришёл Игорь из школы. Странным каким-то он показался старшему брату.
— Иди-ка сюда! Чего ты?
— Представляешь, — Игорь прыснул, — меня вызвали на литературе...
— Ну!
— А я вместо Пушкина стал пересказывать твоё: "У лукоморья дуб срубили, русалку в бочку посадили"!.. Понимаю, что не то говорю, а остановиться не могу! В классе такой хохот стоял!!!
 
Илюха и сам держался за живот. Представляя глаза учительницы, брат снова скрючивался и гоготал, а рядом валялся Игорёха, корчась в истерике...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рейтинг: +9 737 просмотров
Комментарии (9)
Рената Юрьева # 10 ноября 2014 в 15:07 +3
как ни странно, но всё, рассказанное автором, - правда... и я тоже слышала такой вот народный вариант нетленного произведения... впрочем, как и других произведений других великих... помню, услышав впервые, была, конечно, недовольна: "как?!...так обращаться с классикой?!."... потом поняла... настоящий бриллиант, даже упав в лужу, драгоценности своей не потеряет... а этот, так называемый фольклор, ..что ж... он есть, а значит, это нужно) жизнь показывает ,что запоминается и оригинал, и вольный пересказ...
что касается стиля написания... очень легкий, художественный, с разумной долей юмора и реальности...
Остап Ибрагимыч Задунайский # 3 декабря 2014 в 14:04 +2
Совершенно в точку, Рената! Рассказана в миниатюре правда, событие имело место быть.

Илья Кубаев — это я. Игорь — двоюродный братишка. Способный такой! В шахматы играл отменно!...
Был....Жил в Будёновске...сейчас его уже нет в живых...

Написал в память о нём.
Лера Осень # 28 ноября 2014 в 19:14 +3
Верю! Сразу "Ералаш" вспомнился - "папа у Васи силён в математике"...))))) да,школьные годы чудесные! Спасибо, автор, читается легко, вспоминается весело! Написано не как школьные мемуары,а.... в общем,классно!
Остап Ибрагимыч Задунайский # 3 декабря 2014 в 14:06 +2
Верю! Сразу "Ералаш" вспомнился - "папа у Васи силён в математике"...)))))
Источник: http://parnasse.ru/konkurs/chempionat4kon/etap11chemp4/u-lukomorja-dub-zelyonyi.html#c1612022

Ну да! Тоже "заело" мальчишку! ))))))))))))

Ольга Полетаева (O-Z) # 3 декабря 2014 в 21:33 +1
Нормальное произведение! Не переживай! Напишешь ещё! А я так и не поняла, кто там победил? С таблицей не понятно! Сейчас редактор хороший на Парнасе, а результат не прочитать!
Остап Ибрагимыч Задунайский # 3 декабря 2014 в 21:59 +1
Я и не переживаю за миниатюру, Оля!

Меня судьи некоторые кошмарят!

чудо Света # 4 декабря 2014 в 11:03 +1
Да! Классно! Посмеялась от души! Читала и слышала в устной форме некоторые литературный перлы классиков, вполне исполнено и главное на слуху у людей. И это, согласна с ранее написанными комментариями, не умаляет ценности оригиналов, наоборот.
super
Остап Ибрагимыч Задунайский # 4 декабря 2014 в 11:09 0
Ты — ЧУДО, СВЕТА!!!

А то "наехали" на меня, понимаешь...За Пушкина оскорбились...
Чуть комплекс новый не нажил себе!

ВОТ ТЕБЕ за ЭТО, СВЕТА:

Александр Внуков # 10 февраля 2015 в 17:25 +1
Кроме классической есть ещё и литература народная: где умельцы переделывают некоторые известные произведения Пушкина, Лермонтова, Маяковского, Есенина. Есть целые рубрики на сайтах, они так и называются "переделки".